MAIDAN: Moving from Wix to Shopify
MAIDAN is a jewelry brand with an existing catalog and customer base. The move to a new store had to carry over the business data already built up.

- Client
- MAI.DAN Studio
- Services
- Strategy & Planning, Shopify Store Design & Development, Paid Media, Retention Automations & Win-back, Integrations, Automation & Measurement
The challenge
Set up the Shopify store while moving the catalog and customer base, and adapt the content to Hebrew. At the same time, build a base for marketing work grounded in store data.
The solution
We set up the new store, imported products and translations, and moved customer records over from Wix. Ownership of the store was transferred to the client. We then did strategic work on campaigns, categories and content using Shopify data.
The result
The brand got a Shopify store it owns, with products and customer records imported into the new system — the foundation we kept building on together for sales and marketing.
Deliverables
- Wix to Shopify migration
- Data import
- Strategy